Sheni Blog(www.shenischool.in) provides Kerala State Board Syllabus Text Books Solutions for Class 12th, 11th, 10th, 9th, 8th, 7th, 6th, 5th, 4th, 3rd, 2nd, 1st Standard for Free. You can download, read online SRI SHARADAMBA HSS SHENI State Board Text Book Solutions.

The Emigrée Poem Summary in English & Hindi Free Online

The Emigrée Summary in Hindi PDF
The Emigrée Summary in Hindi

The Emigrée Summary in Hindi: In this article, we will provide all students with a summary of The Emigrée in Hindi. Also, in this article, we will also provide The Emigrée Summary in Hindi for ease of students. Our only goal is to help students prepare for the upcoming exams. We have extracted a summary of all chapters of and have uploaded them in English and Hindi for easy understanding and quick learning. If you have questions regarding the The Emigrée Summary in Hindi please let us know in the comments.


The Emigrée Summary in Hindi


Poem

The Emigrée

Medium

Hindi

Material

Summary

Format

Text

Provider

sheni blog


How to find The Emigrée Summary in Hindi?

  1. Visit our website Sheni Blog.
  2. Look for summary of all subjects in Hindi
  3. Now search for Chapters Summary in Hindi.
  4. Click on The Emigrée Summary in Hindi Post.

The Emigrée Summary in Hindi

Students can check below the The Emigrée Summary in Hindi. Students can bookmark this page for future preparation of exams.


एक बार एक देश था... मैंने उस देश को छोड़ दिया था जब मैं अभी भी एक बच्चा था। हालाँकि, मेरी स्मृति सूर्य के प्रकाश की तरह मजबूत और स्पष्ट बनी हुई है। ऐसा इसलिए है क्योंकि जाहिरा तौर पर मैंने शहर को देर से गिरने में कभी नहीं देखा, साल का एक समय जो लोग मुझे बताते हैं, यहां तक कि सबसे शांत, सबसे गर्म जगहों पर भी आता है। इसलिए जब मैं उस देश के बारे में वास्तव में बुरी खबर सुनता हूं, तो यह मेरे पुराने घर की मेरी खुशहाल दृष्टि को नष्ट नहीं कर सकता, जो मेरे दिमाग में मजबूत और स्पष्ट रहता है, जैसे मेरे विचारों पर भारी कागज का बोझ। मेरा देश भले ही अब हिंसा और तानाशाहों से भरा हो, लेकिन मैं इसे हमेशा के लिए आराम और गर्मी की भावना, धूप के साथ जोड़ूंगा।

जैसे-जैसे समय बीतता है, शहर की सफ़ेद सड़कें और खूबसूरत पहाड़ियाँ मेरे दिमाग में और भी स्पष्ट हो जाती हैं, जैसे कि एक सेना का टैंक अतीत में लुढ़कता है, और जैसे-जैसे मेरे बीच की विशाल दूरी बढ़ती जाती है, मेरा शहर बढ़ता जाता है। जब मैं चला गया तो मैंने अपनी मूल भाषा से कुछ शब्द लिए, जिन्हें मैं एक बच्चे के रूप में जानता था, उस शब्दावली को अपने साथ एक खिलौने की तरह ले गया, जिसमें कुछ भी नहीं था। अब, जैसे-जैसे मैं और शब्द और व्याकरण सीखता हूँ, उस भाषा के बारे में मेरा ज्ञान बढ़ता जाता है। जल्द ही मैं इसमें पूरी तरह से पारंगत हो जाऊंगा। हालांकि मेरे देश में दमनकारी शासन उस भाषा पर प्रतिबंध लगाने की कोशिश करता है, मैं इसे बोलना बंद नहीं कर सकता। वे शब्द हमेशा मेरी जुबान पर होते हैं, मैं अपने घर से जुड़ी गर्मजोशी और आराम का स्वाद चखता हूं।

मेरे पास पासपोर्ट नहीं है और मैं कभी भी अपने घर वापस नहीं जा सकता। मेरा पुराना शहर मुझसे मिलने आता है, हालाँकि, एक सफेद विमान में मेरे पास उड़ान भरता है। मेरा शहर कागज के टुकड़े की तरह शांति से मेरे सामने है। मैं धीरे से उसके बालों को ब्रश करता हूँ और प्यार से उसकी चमकदार आँखों में देखता हूँ। मैं और मेरा पुराना शहर दीवारों से भरे अपने नए शहर में रात भर नाचता रहता है। लोग इकट्ठा होते हैं और मुझ पर देशद्रोही होने का आरोप लगाते हैं। वे मुझे बताते हैं कि मैं उनके कथित रूप से मुक्त शहर में एक अंधेरा उपस्थिति हूं। इस बीच, मेरा गृहनगर उनसे डरकर मेरे पीछे छिप जाता है। वे मौत की बात करते हैं, लेकिन मेरी परछाई साबित करती है कि सूरज अभी भी चमकता है।


The Emigrée Summary in English

Here we have uploaded the The Emigrée Summary in English for students. This will help students to learn quickly in English and Hindi language.


Once upon a time there was a country... I left that country when I was still a child. However, my memory remains as strong and clear as the sunlight. That's because apparently I've never visited the city in late fall, a time of year that people tell me, even the coolest, warmest places come in. So when I hear really bad news about that country, it can't destroy my happy vision of my old home, which remains strong and clear in my mind, like a heavy paper burden on my thoughts. My country may be full of violence and dictatorships now, but I will forever associate it with a sense of comfort and warmth, sunshine.

As time passes, the city's white streets and beautiful hills become even more clear in my mind, as an army tank rolls past, and as the vast distance between me widens, my city keeps on increasing. When I went I took some words from my native language that I knew as a child, carrying that vocabulary with me like a toy that had nothing. Now, as I learn more words and grammar, my knowledge of that language increases. Soon I will be well versed in it. Although the oppressive regime in my country tries to ban that language, I can't stop speaking it. Those words are always on my tongue, I savor the warmth and comfort associated with my home.

I don't have a passport and can never go back home. My old town comes to visit me, however, in a white plane flying over to me. My city is peacefully before me like a piece of paper. I gently brush her hair and look lovingly into her sparkling eyes. Me and my old town dance all night long in our new city full of walls. People gather and accuse me of being a traitor. They tell me that I am a dark presence in their supposedly liberated city. Meanwhile, my hometown hides behind me in fear of them. They talk of death, but my shadow proves that the sun still shines.


All Famous Poems Summary in English and Hindi

    FAQs About The Emigrée Summary in Hindi


    How to get The Emigrée in Hindi Summary??

    Students can get the The Emigrée Summary in Hindi from our page.

    Where can I get the summary of all Chapters?

    Sheniblog.com have uploaded the summary of all Chapters. Students can use these links to check the summary of the desired chapter.

    Importance of The Emigrée Summary in Hindi

    • It helps students learn to determine essential ideas and consolidate important details that support them.
    • It enables students to focus on keywords and phrases of an assigned text that are worth noting and remembering.
    • It teaches students how to take a large selection of text and reduce it to the main points for more concise understanding.

    Summaries of other Famous Poems

    Share:

    0 Comments:

    Post a Comment

    Copyright © Sheni Blog About | Contact | Privacy Policy | Merit List